#47 - Tu sais que tu es Français expatrié en Australie quand …

----------------------

Tu sais que tu es Français expatrié en Australie quand :

- Ta famille croit que tu es devenu illettré parce que tu ne mets plus d'accents dans tes mails parce que t'as un clavier qwerty
- Tu t'es mis à dire "no worries" a la fin de toutes tes phrases.
- Tu as testé la vegemite au moins une fois (et tu l'as probablement regretté)
- Tu as compris rapidement que le pain et le fromage australien sont des fakes!
-  Tu en as marre de devoir slalomer entre tout ces touristes qui s'arrêtent inopinément pour prendre des photos en plein milieu du passage.
- Tu fais gaffe le matin en mettant tes chaussures qu'il n'y ait pas d'araignée mortelle à l'intérieur
- Tu as au moins une fois tenu un koala dans tes bras et caresse un kangourou
- Pour toi c'est la routine quand à la plage il y a des alertes aux requins.
- Tu t'insurges du nombre de Français autour de toi mais tu ne peux pas t'empêcher de faire des remarques haut et fort parce que tu crois que personne ne comprend.
- Tu n'entends plus parler de Sarko et de sa dinde
- Tu as posé avec une planche de surf en faisant croire à tes copains que t'avais essayé
- Tu prie pour avoir un sponsorship pour ne pas avoir à faire de fruit picking et rester un an de plus
- Ca ne te choque plus de voir les nanas Australiennes se balader presque à poils et les mecs Australiens saoul à 21h.
- T'as au moins une fois essayé de te faire envoyer par ta famille du pâté avec une étiquette de petit pois pour pas que les douanier l'embarquent.
- Tu as dans tes favoris, le site de fromage français qui livre en Australie
- Tu t'es mis à manger des muffins a la place des chocolatines et quand t'en peux plus tu files dans une boulangerie française.
- Tu parles tout le temps de bouffe.
- Tu mets tes supers photos sur facebook ou sur ton blog pour dégouter tes copains
- Pour toi c'est l'été, ben c'est l'hiver pour eux
- T'as au moins une fois roulé a gauche (et tu t'es pas tué)
- Tu lis le journal gratuit pour apprendre du vocabulaire
- Le boucher te dis de sortir de sa boutique quand tu lui demandes s'il vend du lapin
- Tu est fier que les produits de luxe soit Français
- Tu te rend compte que l'humour français et australien ne sont pas toujours compatibles
- Des fois on te parle et tu comprends rien et même des fois tu parles et on te comprend pas
- Parfois t'es obligé de changer de prénom parce que le tien n'existe pas et qu'ils n'arrivent pas à le prononcer
- Les petits restos français te manquent
- Le midi t'as le choix entre chinois, japonais ou burgers
- Tu passes Noël a la plage en bikini avec une bière à la main
- Tu vas checker les nouveaux posts sur australie-australia régulièrement
- Tes collègues de taf quand tu ne comprends pas une consigne, répètent une première fois, une deuxième fois différemment et finissent par mimer ce que tu dois faire. Et parfois même si tu comprends tu les laisses mimer quand même parce que c'est rigolo.
- T'as parfois l'impression de vivre dans un remake de l'auberge espagnole avec tout tes colloc de nationalités différentes
- Tu convertis tout en Euros même si t'es paye en Dollars
- Tu as été au moins une fois chez krispy kreme manger des donuts en pensant à Homer Simson
- Tu remarques que les oiseaux sont plus gros que les chats et que d'ailleurs il a pas trop de chat.
- Tu n’hésites pas à prendre l'avion pour faire un aller-retour de 1000 bornes dans le week-end pour aller visiter une ville.
- Même si t'es myope tu peux voir les moustiques sans correction tellement ils sont gros.
- Malgré tout ça, t'es content d'être là où tu es!

Tellement vrai tout ça !! Mon Top 5 :

- Tu n'entends plus parler de Sarko et de sa dinde : ne plus entendre parler des scandales politique et sociaux, de notre super-méga-giga-extraordinaire président (gloups !), de l'insécurité, de la crise économique et tout le blabla qui va avec ! 

- Tu t'es mis à manger des muffins a la place des chocolatines et quand t'en peux plus tu files dans une boulangerie française : rhôôôôôô les muffins de Coles à 2,50$ à 7h30 du matin en regardant le soleil se lever, perfect !

- Tu mets tes supers photos sur facebook ou sur ton blog pour dégouter tes copains : j'adore vous faire maronner ;o)

- Parfois t'es obligé de changer de prénom parce que le tien n'existe pas et qu'ils n'arrivent pas à le prononcer : oui je crois que je vais finir par en venir là. Je commence à saturer avec les "What's your name?" 'My name is Maëlle' "Sorry, what ?" 'Ma-ëlle' "Oh Mèèyail ?" grr

- T'as parfois l'impression de vivre dans un remake de l'auberge espagnole avec tout tes colloc de nationalités différentes : ambiance Backpacker, au final je rencontre le monde entier en Australie

----------------------

Citation #47 : "Ce qu'il y a de meilleur à l'étranger ce sont les compatriotes que l'on rencontre" Paul-Jean Toulet

 

Chanson #47 : "Il faudra leur dire" de Francis Cabrel